2021 m. birželio 9 d., trečiadienis

Šiandien mano katinas miegojo laiptų viršuje.
Nustebau, nes jis apsivertė ir nukrito nuo laiptų.
Pats katinas taip pat atrodė šiek tiek nustebęs, bet paskui užmigo laiptų apačioje.

Turiu devynis katinus, ir jis yra pats neįprastiausias.
Ir jis toks nedėmesingas!

「うっかり猫」

2021年6月9日水曜日

今日、階段の１番上でうちの猫が眠っていました。
彼が寝返りを打ち、階段から落ちてきたのでびっくりしました。
その猫自身もすこしびっくりしたように見えましたが、そのまま階段の下で眠ってしまいました。

わたしは９匹の猫を飼っていますが、彼が１番変わっています。
そして、彼はとても不注意です！