2021 m. gegužės 13 d., ketvirtadienis

Mėgstu internete apžiūrinėti įvairių kambarių interjerus.

☆dažnai

Žvelgdama į užsienio kambarius jaučiu, kad žemės drebėjimų buvimas ar nebuvimas daro didelę įtaką interjero dizainui.

☆kambarius užsienyje/kambarių interjerą užsienyje

Pavyzdžiui, visada laikau sunkius daiktus žemai.

Tvirtinu aukštus baldus specialiais įrankiais, kad jie nenukristų per žemės drebėjimą.

☆nukristi – nuo ko nors　落ちるーどこかから

Šalyse, kuriose nėra žemės drebėjimų, nėra tokių interjero dizaino apribojimų, todėl kartais jaučiu pavydą.

☆/pavydžiu

「外国のインテリア」

2021年5月13日木曜日

インターネットで、いろんな部屋のインテリアを眺めるのが好きです。

外国の部屋を眺めていると、地震の有無がインテリアに与える影響は大きいと感じます。

たとえばわたしは、重いものは必ず、低い位置に収納します。
背の高い家具は、地震で倒れて来ないように専用の道具で固定します。

地震がない国のインテリアデザインにはそのような制約がないので、時折うらやましく感じます。