日: 2021年5月8日

2021 m. gegužės 7 d., penktadienis

Šiandien važiavau į ligoninę.
Laimei, kraujo tyrimo rezultatai buvo geri.
Ačiū Dievui!

Aš sirgau ūmiu virusiniu hepatitu, bet galiausiai gydytojai nežinojo, kuris virusas yra priežastis.
Gydytojas pasakė: „Jūs negalite sportuoti dar mėnesį, bet galite išgerti mažo kiekio alkoholinio gėrimo.“
Manau, kad per savo gimtadienį galiu gerti vyną!

「病院へ」

2021年5月7日金曜日

今日は病院に行きました。
幸運なことに、血液検査の結果は良好でした。
良かった！

わたしはウイルス性の急性肝炎に掛かりましたが、結局、お医者さんたちにはどのウイルスが原因かはわかりませんでした。
「あと1カ月は運動できませんが、少しならお酒を飲んでも良いですよ。」とお医者さんに言われました。
わたしの誕生日には、ワインが飲めそうです！

2021 m. gegužės 8 d., šeštadienis

Vakar gydytojas man pasakė, kad negaliu sportuoti, bet galiu eiti pasivaikščioti.

Pasiskolinau daug kulinarinių knygų.

Namų kiemuose ir parkuose žydėjo spalvingos gėlės.
Nei karšta, nei šalta, o gegužė yra puikus metas pasivaikščiojimams.

「散歩」

2021年5月8日土曜日

昨日、医師から、運動は駄目だが、散歩するくらいなら良いと許可されました。
だから、今日は図書館まで歩いていきました。
料理の本をたくさん借りました。

家々の庭や公園には、色とりどりの花々が咲いていました。
暑くもなく、寒くもなく、５月は散歩にはぴったりの季節ですね。