2021 m. balandžio 6 d., antradienis

Kai nuvažiuojau į cheminį valyklą šiandien, užėjo dar viena moteris.

/Kai šiandien nuvažiavau į cheminę valyklą, užėjo dar viena moteris.
Ji nusivilko paltą ir pasakė: “Norėčiau, kad šis drabužis būtų chemiškai išvalytas!”
Po to nusivilko megztinį ir pasakė: “Norėčiau, kad šis drabužis taip pat būtų chemiškai išvalytas!”
Tada ji išėjo iš parduotuvės, vilkėdama tik marškinėlius trumpomis rankovėmis ir džinsus.Šiandien temperatūra nukrito ir buvo šalta.

Ar jai nebuvo šalta?

(✕Ar jai nejautėsi šalta?)

「寒い日」

2021年4月6日火曜日

今日クリーニング屋に行った時、別の女性のお客さんが入ってきました。
彼女は着ていたコートを脱いで、”これをドライクリーニングしてください！”と言いました。
次に着ていたセーターを脱いで、”これもドライクリーニングしてください！”と言いました。
そして、半袖のTシャツ1枚とジーンズだけで店の外に出て行きました。

今日は気温が下がって寒かったです。
彼女は寒くなかったのでしょうか？