日: 2021年4月6日

Martedì, 6 aprile 2021

Oggi ero in tintoria, quando è entrata un’altra cliente.

(✕Oggi quando ero in lavanderia, una signora è entrata.)

Si è tolta il cappotto che indossava e ha detto: “Puoi fare lavarmi a a secco questo, per favore?”

(✕Si è tolta il cappotto che indossava e ha detto: “Puoi fare il lavaggio a secco per questo, per favore?”)

Poi si è tolta il pullover che indossava e ha detto: “Puoi lavarmi a secco anche questo?”

(✕Poi si è tolta il pullover che indossava e ha detto: “Puoi lavare a secco anche questo?”)

Poi è uscita dal negozio con indosso solo una maglietta con le maniche corte e dei jeans.

(✕Poi è uscita dal negozio con indosso solo una maglietta con le maniche corte ed i jeans.)

Oggi la temperatura è scesa e faceva freddo.
Ma non aveva freddo?

「寒い日」

2021年4月6日火曜日

今日クリーニング屋に行った時、別の女性のお客さんが入ってきました。
彼女は着ていたコートを脱いで、”これをドライクリーニングしてください！”と言いました。
次に着ていたセーターを脱いで、”これもドライクリーニングしてください！”と言いました。
そして、半袖のTシャツ1枚とジーンズだけで店の外に出て行きました。

今日は気温が下がって寒かったです。
彼女は寒くなかったのでしょうか？