Sabato, 3 aprile 2021

Ora uno dei miei gatti deve portare un collare elisabettiano, perché uno dei suoi occhi è pieno di sangue.
Ora uno dei miei gatti deve portare un collare elisabettiano, perché ha uno dei suoi occhi è congestionato di sangue.
Naturalmente, all’inizio ero perplessa.
Naturalmente, all’inizio era perplessa per questo.

Tuttavia la gatta si sta adattando perfettamente.

Ma in questo momento si sta adattando perfettamente alla situazione.
L’altro giorno la sua sorellina cercava di rubarle sfacciatamente la cena.
L’altro giorno la sua sorellina sfacciata cercava di rubarle la cena.
Lei allora ha girato la testa e ha colpito la sorella con il collare elisabettiano.
Ha girato la testa e ha colpito la sorella con il collare elisabettiano e l’ha scacciata.

「適応力が高い猫」

2021年4月3日土曜日

今、私の猫の一匹は片目が充血していて、エリザベスカラーをつけなければなりません。

もちろん、彼女は最初のうちはそのことに戸惑っていました。
でも今は、完璧にこの状況に適応しています。

先日、彼女の生意気な妹猫が、彼女の夕食を盗もうとしていました。
彼女は振り向きざまにエリザベスカラーで妹を殴り、追っ払っていました。