日: 2021年3月27日

Boccioli di rosa

Sabato, 27 marzo 2021

È quasi la fine di marzo.
Sono stupita di quanto velocemente il tempo voli via.

Oggi, nel mio piccolo giardino, ho trovato i primi boccioli di rosa di questa primavera.
Oggi ho trovato i primi boccioli di rosa della primavera nel mio piccolo giardino.

Rispetto agli altri anni, potrei essere in grado di vedere le rose molto prima.

Non vedo l’ora!
Non vedo l’ora di vederlo!

「バラのつぼみ」

2021年3月27日土曜日

もうすぐ3月も終わりです。
時間があっという間に過ぎてしまうことにびっくりしています。

今日は、わたしの小さな庭で、この春最初のバラのつぼみを見つけました。
例年よりもずっと早くバラの花を見ることが出来るかもしれません。
とても楽しみです!

Rožių pumpurai

2021 m. kovo 27 d., šeštadienis

Kovas beveik baigėsi.
Stebiuosi, kaip greitai bėga laikas.

Šiandien savo mažame sode radau šio pavasario pirmuosius rožių pumpurus.

Šį pavasarį galbūt galėsiu pamatyti rožių daug anksčiau, nei įprasta.
(✕Šį pavasarį galbūt galiu pamatyti rožių daug anksčiau nei įprasta.)

Nekantrauju sulaukti, kada jie žydės!

(✕Nekantrauju sulaukti, kad jie žydi!)

「バラのつぼみ」

2021年3月27日土曜日

もうすぐ3月も終わりです。
時間があっという間に過ぎてしまうことにびっくりしています。

今日は、わたしの小さな庭で、この春最初のバラのつぼみを見つけました。
例年よりもずっと早くバラの花を見ることが出来るかもしれません。
とても楽しみです!

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑