2017 m. sausio 8 d.

 

Vakar aš prastai jaučiausi.
Iš vienos pusės, man tebeskauda gerklę, tačiau jaučiuosi daug geriau nei vakar.
☆Iš vienos pusės – on the one hand
Iš kitos pusės – on the other hand

Bet šiandien, nežinau kodėl, jaučiuosi labai mieguista.

Be jokios abejonės šiandien yra šalčiausia diena šią žiemą.

Orų prognozė pranešė, kad šįvakar gali snigti.

「眠い日」

昨日、体調が良くありませんでした。一方今日は、まだ喉は痛いのですが、昨日よりもずっと良くなりました。でも今日は、なぜだかわかりませんがとても眠いです。

今日は間違いなく、この冬１番の冷え込みです。天気予報では、今夜は雪かもしれないと言っていました。