2012年10月19日 17:59

Šiandien šalta,bet labai graži diena.

Rytą du meistrai atėjo tapetuoti svetainės -“Fusuma”.

“Fusuma” yra tradicinės japonų stumdomos durys.

Jie nešė “Fusuma” į jų studiją, o vakare atėjo tapetuoti.

Jie dirbo nuostabiai. Dabar svetainė atrodo graži, todėl jaučiuosi gerai.

 

「ふすま」

寒いけれど、とてもいい天気だ。今朝は2人の職人さんが襖の壁紙を貼りに来てくれた。襖は日本の伝統的な引き戸である。彼らは襖をアトリエに運び、夕方ふすまを設置に来た。彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。リビングがきれいになったので、気分がいいです。